• 2011年获湖南省司法厅、湖南省律师协会授予的“湖南省首届十佳青年律师”称号并表彰
• 2012年4月获共青团湖南省、省政府金融工作办等14家单位授予的第七届“湖南省优秀青年卫士”称号并表彰
• 2012年获湖南省司法厅、省律协颁发的2008年—2011年度“湖南省优秀律师”称号并表彰
• 2012年8月获全省司法行政系统创先争优活动“优秀共产党员”称号并表彰
• 2013年8月获司法部、全国律协授予的“全国涉外律师领军人才”称号
• 2014年12月获评“国家一级律师（正高）”职称
• 2016年获湖南省综治办等15家单位授予的“最美青年卫士”称号
• 2016年荣获全国律协授予的“2011—2014年度全国优秀律师”称号
• 2018年荣获司法部“千人涉外律师人才”称号
• 2018年12月在法制日报首届“一带一路”优秀法律服务项目评选中荣获“‘一带一路’十佳律师”称号
• 2020年荣获湖南省律协授予的“涉外法律服务专业律师”称号
• 2021年6月荣获中共湖南省社会组织综合委员会授予的“2020-2021年度优秀党务工作者”称号
• 尹湘南律师于2021年6月荣获中共长沙市律师行业委员会授予的“长沙市律师行业优秀共产党员”称号

• 湖南律师协会常务理事、副秘书长
• 湖南省涉外与反垄断反倾销专业委员会主任
• 湖南省律协公益基金会副理事长兼秘书长
• 省律协财务与资产管理专门委员会主任
• 第十届全国律协涉外法律服务专业委员会委员
• 中共长沙市委法律专家库成员
• “一带一路”律师联盟创始会员暨巴基斯坦国家工作组织协调员；中国贸促会/中国国际商会投资争端调解员
• 长沙仲裁委、北海国际仲裁院、鞍山仲裁委仲裁员
• 首批湖南省涉案企业合规第三方监督评估机制专业人员库成员
• 最高人民检察院民行咨询专家库成员等

• 著有《两岸三地在企业并购中律师尽职调查之不同概况及分析》发表于省级刊物《湖南律师》（2012年第6期P10-12）
• 著有《浅析“一带一路”背景下的湘企走出去法律实务》发表于《涉外律师在行动》(第2卷，法律出版社出版，P56-67)，该文亦获“一带一路”及葡语系国家涉外法律服务论坛组委会颁发的优秀论文及“中南六省（区）2016律师论坛”征文活动一等奖
• 著有《大陆、台湾和香港在企业并购中律师尽职调查之不同概况分析》发表于《涉外律师在行动》 (第1卷，法律出版社出版，P30-37）
• 著有《中国（湖南）自由贸易试验区建设下中非农业合作新模式探讨》，该文荣获“首届湘江涉外法律服务论坛”征文活动特等奖
• 著有《“三新四高”背景下企业海外投资法律合规及风险防范》发表于省级刊物《湖南律师》（2021年第5期P37-41），该文亦荣获2021湘江涉外法律论坛征文活动唯一特等奖
• 作为封面领译作者翻译的《国际贸易及跨境并购法商指南》（共2卷90万字，南京大学出版社出版，系国际商会首次在中国大陆授权翻译出版的著作）
• 受长沙市委委托作为课题组组长组织、参与2022长沙市委党内法规课题研究《中国（湖南）自贸试验区长沙片区涉外法律服务保障体系创新研究》，经过为期数月的调研、研讨、撰写等工作，课题成果报告通过了专家结题评审
• 执业以来在例如《中国律师》等刊物上公开发表的专业译文、论文30余篇。

尹律师在民商、公司法律事务、投融资法律服务、建筑房地产、涉外法律事务的诉讼及非诉讼领域均有一定的专业造诣及丰富的法律服务实操经验，获得委托人的认可及好评，其中，

• 民商事诉讼、仲裁：执业以来先后成功代理过数百件民商事等诉讼案件，为委托人挽回经济损失上亿元，其中含湖南省首例植物新品种侵权纠纷案、首例中介机构因不实验资承担赔偿责任、应诉逾百户商品房买卖合同纠纷案等重大或代表性案例，均维护了委托人的最大利益。
• 公司法律事务：该律师先后为湖南政协报社、长沙市自来水公司、愿景房地产集团、绿之韵集团、袁氏种业等境内外客户提供常年法律顾问共达100多家（次），以专业的法律知识、丰富的实践经验为顾问单位提供高效、优质的法律服务，为客户规范经营、化解防范风险严把法律关，深得客户的好评和信赖。
• 房地产开发法律服务：担任多家房地产公司的法律顾问，先后为“山水芙蓉.国际新城”、“山水庭院”、“山水.英伦庄园”、“愿景.芙蓉公馆”等20多家大、中型房地产开发项目提供从立项开发、土地摘牌、规划报建、施工建筑、商品房销售、物业管理等系统法律服务，为项目成功运作保驾护航，为委托客户创造巨大经济效益提供法律保障。
• 金融证券法律服务：该律师先后参与了为“正虹饲料”、“浏阳花炮”首次发行股票并上市（IPO）的专项法律服务，为“华银电力”配股、“湘潭蓝天”股改等提供专项法律服务，为“天河艺术”等多家挂牌新三板公司提供法律专业辅导，以及为“艺尚源”“索雅纳”等多家拟挂牌企业提供法律辅导，具备较强的金融证券法律事务业务能力。
• 并购及私募法律服务：有为境内外客户成功提供酒店综合性资产并购、制药企业并购、互联网类、保险类公司并购案专项法律服务的经验，其中为凯创投资并购澳大利亚墨尔本IPX公司、绿之韵并购森淼融联、安邦制药并购迪博制药（代表迪博方）、投资方并购国华康泰保险经纪公司，以及为愿景集团在国内多地的房地产企业并购案提供专项法律服务，用法律专业知识为委托人争取了最大利益，先后为长城国汇股权投资基金整合、凯顿投资基金提供专项法律顾问，获得委托人好评。
• 涉外法律事务：先后为省内引进外资、省内企业走出去、涉外仲裁或诉讼等提供专项法律顾问：为绿之韵生物工程集团有限公司对外投资设立印尼分公司，袁氏种业高科技有限公司在东南亚、非洲、美洲等境外业务，袁氏国际杂交水稻有限公司在马达加斯加投资2500万美元项目等提供专项法律服务；为凯创投资并购澳大利亚IPX公司，为金杯电工在印尼投资设厂提供全程专项法律服务；为绿之韵集团并购重组美国企RGGI.Group.Ltd并在OTC股权交易市场成功挂牌，为四川森淼融联科技有限公司境外上市Senmiao Technology Limited 在美国纳斯达克ASIDAQ资本市场成功上市等提供专项法律服务，获得客户好评。
• 刑事合规事务：作为湖南省涉案企业第三方监督评估专家组组长为衡阳某企业涉嫌走私国家禁止进出口货物罪一案提供合规督导的工作以衡阳市检察院对该涉案企业作出不起诉决定圆满告终，该案亦是衡阳市检察院首例涉案企业合规审查不起诉案件。